Page 52 - Adobe Photoshop PDF
P. 52

KERALITE      20 21   38
          FÃm-änepw -{][m\w hnjp-hnsâ ImÀjnI _Ô-am-Wv.          sFXoly§Ä, KWnXimkv{X§fpw kmaqlnI
          D]-Po-h-\-¯nsâ tI{µ-ambn ImÀjn-I-hr¯n \ne             Ncn{Xhpw, hnhn[ cq]Xe§fn hntijn¸n¨n«pÅ
          -\n-¶n-cp¶ Ime-¯nsâ kw`m-h-\-bmWv, Cu DÕh             Cu BtLmjs¯ Sn.hn.F. hmcnbÀ, "hnjphnsâ
          sa-¶-Xn\v sXfn-hp-IÄ [mcm-fw. "sIm¶-¸q-¡fpd-§n-       hnizmkhpw imkv{Xhpw' F¶ teJ\¯nÂ, hnjp
          bm acpXv ]q¡p-t¼mÄ ]«nWn' F¶ ]g-s©mÃv                tIcf¯nsâ         X\Xmb       BtLmjamsW¶mWv
          t\m¡p-I. ]mS-§Ä Dgp-sXm-cp¡n hn¯n-d-t¡−               ]dbp¶Xv. tPymXnimkv{X cwK¯v tIcfobÀ
          taS-am-k-¯n Ae-k-cmbn Dd-§n-bmÂ, acpXv               ¡pïmbncp¶ A{KnaØm\¯nsâ kqN\ IqSn
          ]q¡p¶ Xpem-am-k-¯n hdp-Xn-bm-bn-cn-¡p-sa-¶m-Wv       CXnepïv. GsXmcp BtLmj NS§pIÄ¡p ]ndInepw
          kqN-\. {]Ir-Xn-bpsS apJs¯ shfn-¨-am-bn-cp-¶tÃm        Hcp sFXnlyw Isï¯p¶Xv \ap¡v ]YyamWv.
          ]g-b-Im-e¯v a\p-jy-sâbpw BËm-Zw?. {]IrXn              hnjvWp cma\mbv AhXcn¨v cmhWs\ tXmÂ]n¨p.
          s]m³Nn-cn-Xq-Ip¶ taSw kar-²n-Im-e-ambpw, Ccp−v        kqcy\v kt´mjambn. C\n AÃenÃm¯ ip`
          tNmÀs¶m-en-¡p¶ IÀ¡-S-Ihpw, Xpemapw hdp-Xn-¡m-e        Zn\§fmWv F¶ Bizmkt¯msS kqcy³ t\sc
          -ambpw A\p-`-h-s¸-«-Xn AÛp-X-an-Ã.                   DZn¡p¶ Znhkw AXmWp hnjp.

          Imew hnjp-hn\v hninjvS-am-sbmcp Ah-Imiw
          ssI\o«w sImSp-¯n-«p−-v. amä-¯n\v hnt[-b-am-Im¯
          Hcm-tLmj Xob-Xn. kpcys\ Bkv]-Z-am-¡n-bpÅ
          hnjp-hnsâ BtLmj NS-§p-IÄs¡mgnsI, \½psS
          FÃmw DÕ-hm-tLm-j-§Ä¡pw XobXn \nÀ®-bn-¡p-¶Xv
          \£{X ØnXn A\p-k-cn-¨mWtÃm?. AXp-sIm−-mWv,
          Ah-bpsS BtLmj Xob-Xn-I-fn Hmtcm sImÃ-hpw
          -amäw kw`-hn-¡p-¶Xv. D¯-cm-b-\¯n-\n-S-bn kqcy³
          t\sc Ing-s¡-¯p-t¼mÄ  taS-kw-{Iaw. Cu  kw{Ia-
          s¯-bmWv k¼-¶-X-bpsS ip`-{]-Xo-£-IÄ \nd-ª-
          hÀjm-cw-`-sa¶     \ne-bn     \½Ä       hnjp-hmbn
          BtLm-jn-¡p-¶-Xv.

          C´y³ KWnX imkv{Xw Hu¶Xyw {]m]n¨ Ime-s¯
          -bmWv hnjp kqNn-¸n-¡p-¶-Xv. KWn-X -im-kv{Xm-Sn-
          Øm-\-¯n       hnjp,     \h-hÀjZn\-amWv      F¶v
          temKsâ ae-_mÀ am-\p-hÂ. cm¸-I-ep-I-fpsS ssZÀLyw
          Xpey-amb ]pWy-ap-lqÀ¯-sa¶v tPymXn-im-kv{Xw.
          `mc-X-¯n F¼mSpw tZi-t`-Z-sat\y BZ-cn-¨p-t]m¶
          Ien-hÀj¯nsâ {]mcw-`-Zn\w- þ hk-´-hn-jp, hÀj-
          k-Ôn, F¶n-§s\ kmaq-ly-N-cn{Xw.
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57